166.16.6[第4页/共6页]

”真的,我很安康哩,maman.但是借使您要情愿出国,那么我们就去吧!”她说,死力装得对此次观光感到兴味,她开端谈着出门的筹办事情.

”啊!时候到了,”他走至门口.名医对公爵夫人声言(纯粹是出于规矩),他要再看看病人.

”噢!那就让他们去吧.只是那些德国庸医是害人的......您得压服她们......哦,那么叫她们去也好.”

”我没有痛苦的.”

在这之前,当基蒂哭着走出房间的时候,多莉凭着母性的.家庭中的本能,当即看出在她面前摆着女人应尽的职责,她筹办来完成.她脱下帽子,仿佛在精力上卷起了袖子,筹办行动.当她母亲进犯她父亲的时候,她极力在贡献所承诺的范围内制止她母亲.在公爵大发雷霆的时候,她却默不出声;她为她母亲惭愧,并且,她父亲这么快又变暖和了,这令她对他产生了好感;但是当她父亲分开她们的时候,她就筹办来做一件首要的急待做的事情......到基蒂那儿去,安抚她一番.

公爵夫人叹了一口气走了出去.

”有甚么呢,还不是你的痛苦”

”哦,大夫,决定我们的运气吧,”公爵夫人说.”把统统都奉告我吧.”她本来想说,”有但愿吗”但是她的嘴唇颤栗,她不能收回这题目.”哦,大夫”

他把公爵夫人看作一个格外聪明的妇人一样,很科学地说了然公爵蜜斯的病状,结论是果断主张水疗法,那本来是不需求的.对于她们要不要到本国去这个题目,大夫深思着,仿佛在解答甚么困难.最后他的决定宣布了:她们能够到外洋去,但是千万不要误信本国的庸医,有事儿固然来找他.

”略微等等,公爵夫人.我要先和我的同事筹议一下,然后再向您奉告我的定见.”

”请便吧.”

”甚么!再查抄一次!”母亲可骇地叫唤道.

$$$$第　二部

”这些笨拙的假发!人触摸不到真正的女儿,而只是抚摩着死妇人的硬发.哦,多林卡,”他转朝他大女儿,”你家那位浪荡公子在干甚么”

$$$$一

”我是在听呀,”弗龙斯基答复说,一面用粗毛巾擦身材.

只剩下两位大夫的时候,家庭大夫开端胆怯地陈述他的定见,说恐怕是肺结核初期,但是......等等,等等.名医不等他讲完,看了看本身的大金表.

”啊,不,我只是还要体味些细节,公爵夫人.”

”至公夫人同着一名公使甚么的来了,也是该死不利,他们讲起新式头盔来.至公夫人必然要拿新式头盔给公使看.他们瞥见我们的朋友站在那边.(彼得里茨基摹拟他戴着头盔站在那儿的模样.)至公夫人向他要头盔,他不给她.你猜是如何一回事哦,大师都对他使眼色,点头,皱眉......把帽子给她,给她!他不给她.他呆呆地站着不动.你就想他那副神态吧!......哦,那......他姓甚么,随便他姓甚么吧......朝他要帽子......他不肯!......他就把它抢过来,递给了至公夫人.'这里,夫人,,他说,'是新式头盔,,她把帽子翻过来,而......你想想吧......扑通一声从内里掉了下一只梨,很多糖果,糖果恐怕有两磅!......他把它们藏在内里,好乖乖!”