166.16.6[第2页/共6页]

”哦,你们全都好吧”她母亲问.

”她多不幸呵,这不幸的孩子.多不幸,你没有感遭到她一听到别人略略提起这事的启事就多么悲伤呵.唉!真是看错了人了!”公爵夫人说,由她调子的窜改,多莉同公爵两人都明白她说的是弗龙斯基.”我不明白为何竟没有法律来制裁这类卑鄙光荣的人.”

”但是谁对你如许说过呢谁也没有如许说过.我信赖他爱你,并且仍然爱你,如果不是......”

”那样我们要走开吧”

”但是您晓得,在这类病状之下老是暗藏着品德的.精力的身分,”家庭大夫含着机灵的浅笑大胆地插嘴.

”如何决定的要走吗哦,你们筹算把我如何办”

”这些笨拙的假发!人触摸不到真正的女儿,而只是抚摩着死妇人的硬发.哦,多林卡,”他转朝他大女儿,”你家那位浪荡公子在干甚么”

老公爵在大夫分开后也从书房里走出去,因而,让多莉吻了吻他的脸颊,同她说了一两句话以后,他就转和他的老婆:

$$$$二

”至公夫人同着一名公使甚么的来了,也是该死不利,他们讲起新式头盔来.至公夫人必然要拿新式头盔给公使看.他们瞥见我们的朋友站在那边.(彼得里茨基摹拟他戴着头盔站在那儿的模样.)至公夫人向他要头盔,他不给她.你猜是如何一回事哦,大师都对他使眼色,点头,皱眉......把帽子给她,给她!他不给她.他呆呆地站着不动.你就想他那副神态吧!......哦,那......他姓甚么,随便他姓甚么吧......朝他要帽子......他不肯!......他就把它抢过来,递给了至公夫人.'这里,夫人,,他说,'是新式头盔,,她把帽子翻过来,而......你想想吧......扑通一声从内里掉了下一只梨,很多糖果,糖果恐怕有两磅!......他把它们藏在内里,好乖乖!”

”我便要走了,我得关在家里,而你又不能来看我,”多莉说,在她身边坐下.”我要和你谈谈.”

”啊,本来如许的!”公爵说.”莫非我也要筹办观光吗听你叮咛好了,”他坐下来对他老婆说道.”我奉告你如何办吧,卡佳,”他持续对小女儿说:”有朝一日,在一个阴沉的日子里,你早上起来会对本身说:我很安康并且很欢愉,又要和父亲一道在朝晨冒着风霜出去漫步了.是吧”

”他不值得你为他痛苦,”达里娅.亚历山德罗夫娜持续说,直入话题.

”啊!时候到了,”他走至门口.名医对公爵夫人声言(纯粹是出于规矩),他要再看看病人.

”我是在听呀,”弗龙斯基答复说,一面用粗毛巾擦身材.

”当然的啦.但是要设法使您的手切近他的嘴唇.那么他就会吻一吻您的手,统统就会美满地结束,”弗龙斯基答复.

”Maman,我去看看她.”

”我没有痛苦的.”

大师想把大夫的话详细奉告她,但是固然大夫说得非常有条有理并且非常详细,可要传达他所说的话却仿佛是完整不成能的.独一风趣的事是他们已决定出国观光.

”啊,我真不明白!现在做女人的甚么事都自作主张,甚么话也不奉告母亲,成果......”