165.16.5[第1页/共6页]

”但是她要听一听详情.如果不太倦怠的话,就去看看她吧,敬爱的.哦,孔德拉季会给你驾马车,就要到委员会去.我再不会一小我用饭了,”阿列克谢.亚历山德罗维奇持续说,已不再是调侃的口气了.”你不会信赖你不在我有那么孤单啊......”

”现在我在读Duc de Lille,《Poésie des enfers》,”他答复.”一本了不起的书呢.”

他吻了吻她的手,坐在她身边.

”哦,我没有她那么好吧”谢廖沙问.

”我想是熟谙的,”弗龙斯基浮上一种镇静的浅笑说,紧紧地握着男爵夫人的小手.”可不是吗!我们是老朋友呢.”

”但是你晓得我给她写了信.”

他紧紧地握着她的手,又吻了吻它.

”是时候了,是时候了!”他说,浮上一种会心的浅笑,就走入眠房去了.”他凭甚么那样看他呢”安娜想,回想起弗龙斯基看阿列克谢.亚历山德罗维奇的那种目光.

瞥见阿列克谢.亚历山德罗维奇,瞥见他那彼得堡式的新刮过的脸与严峻的自傲的姿容,头戴圆帽,微微驼背,他才信赖了他的存在,并且感到如许一种不快之感,就好似一个渴得要死的人走到泉水边,却发见一条狗.一只羊或是一只猪在饮水,把水混淆了的时候感遭到的表情一样.阿列克谢.亚历山德罗维奇那种摆动屁股.行动盘跚的步态格外使弗龙斯基难受.他觉得只要他本身才有爱她的无可置疑的权力.但是她还是那样,她的姿势还是打动他的心,令他在心机上感到舒爽和镇静,内心充满了狂喜.他叮咛他那从二等车厢跑来的德国听差拿着行李先走,他本身走到她跟前.他看到伉俪刚一见面的景象,并且凭着恋人的洞察力重视到她对他发言时那种略为拘束的模样.”不,她不爱他,也不会爱他的,”贰内心决然了.

利季娅.伊万诺夫伯爵夫人,固然对于统统和她无关的事情都感到兴味,但是却有一种向来不耐烦听取她所能感到兴味的事情的风俗;她打断安娜说:”是的,世上充满了忧愁和险恶呢.我向来没象明天如许忧?过.”

家中第一个出来驱逐安娜的是她的儿子.他对家庭女西席的呼喊置若罔闻,下了楼梯就往她跑去,欢乐欲狂地叫起来:”妈妈!妈妈!”跑到她跟前,他就搂住了她的脖子.

利季娅.伊万诺夫伯爵夫人走今后,又来了另一个朋友,某长官的太太,奉告了她城里的统统消息.到了三点钟,她也走了,承诺来吃晚餐.阿列克谢.亚历山德罗维奇还在部里.安娜,剩下一小我,照顾她儿子吃了饭(他是同父母分开吃的),清算好东西,看过了堆积在她桌上的手札和便条,写了复书,就这么把饭前的时候度畴昔了.

喝完了第二杯加奶油的茶,吃完面包,阿列克谢.亚历山德罗维奇就站起来,往书房走去.

”啊,如何一回事呢”安娜说,极力忍住不笑.

安娜微微地一笑.她晓得他说这话只是为了表示对支属的体恤并不能禁止他颁发他的实在定见.她晓得她丈夫这个特性,并且很喜好这一点.

安娜关于这个法案一无所知,她想起本身竟会这么等闲地健忘他多么正视的事,知己上感觉很不安.

”噢!我想我们认得的,”阿列克谢.亚历山德罗维奇冷酷地说,伸脱手来.”你同母亲同车而去,和儿子同车而归,”他说,每个字都咬得清清楚楚,好似每个字都是他犒赏的恩情.”您想必是来休假的吧”他说,不比及他答复,他就用戏谑的腔调对他的老婆说:”哦,分开莫斯科的学习你恐怕很难过吧!”