157..15.7[第3页/共6页]

”没有机遇,”康斯坦丁答复,微微地涨红了脸.

因而他开端详细地论述他和新构造的抵触.

”是的,”她说,胆怯地朝门边望着,尼古拉.列文在那儿呈现了.

克里茨基方才走出去,尼古拉.列文就浅笑着,使着眼色.

”你们在谈甚么”他说,皱着眉,他的错愕的目光从一小我身上移到另一小我身上.”甚么事儿呢”

当他走入门口的时候,有个不熟谙的声音在说:

”在楼上十二号和十三号,”门房答复列文的扣问.

”到阳间我们便会明白这统统的,”他开打趣地说.

”为甚么没有对于我......统统都完了!我把我的糊口弄得一塌胡涂.但是这我已经说过,而我还是要说,借使我的那份财产在我需求的时候给了我的话,我的全部糊口就会变得完整不一样了.”

康斯坦丁.列文凌晨分开莫斯科,傍晚就到了家.一起上他在火车里同邻座的搭客议论着政治和新筑的铁路,并且,像在莫斯科时的景象一样,他因为本身思路混乱,对本身不对劲,为某种耻辱表情而感到忧?.但是当他在本身故乡的车站下了车,瞥见了他那翻起外套领子的独眼车夫伊格纳特的时候;当他在车站的昏黄灯光下看到他的垫着毛毯的雪橇,他的系住尾巴.套上带着铃铛和缨络的马具的马的时候;当车夫伊格纳特一面把他的行李搬上车来,一面奉告他村里的动静,奉告他包工头来了,帕瓦养了小牛的时候,......他才感到混乱的思路逐步理清,而耻辱和对本身不满的表情也正幸亏消逝.他一瞥见伊格纳特和马就如许感遭到了;但是当他穿上给他带来的羊皮大衣,裹紧身子坐在雪橇里,驱车进步,一起上想着摆在面前的村里的事情,谛视着拉边套的马(那曾经做

康斯坦丁.列文聆听着他的话,在否定统统大众构造这点上,他同他哥哥是抱着同感的,并且他本身也常常说的,但是现在从他哥哥嘴里说出来,他就感受得不愉悦了.

十二号的门半翻开着,从内里一线灯光中飘浮出来便宜的劣等烟草的浓雾,传来列文所不熟谙的声音;但是他立即听出来他哥哥在那边;他听到他的咳嗽声.

”噢,科斯佳!”他俄然叫道,认出了他弟弟,他的眼睛闪动着高兴的光辉.但是就在那一刹时他转头望着那青年,把他的脖颈和头痉挛地动了一下,仿佛领带勒痛了他似的,这类行动康斯坦丁是那么熟谙;因而一种非常的神采,狂暴.痛苦.残暴的神采浮露在他的蕉萃的脸上.”我给你和谢尔盖.伊万内奇写了信,说我不熟谙你们,也不想熟谙你们.你有甚么事你们有甚么事儿”