153.15.3[第5页/共6页]

”您在莫斯科要住好久吗但是,我想,您忙于县议会的事,不能在外久留吧”

”本年夏季我本来要和您一道用饭的.”脸上浮着他那纯真坦白的浅笑他说道:”但是您俄然回到乡间去了.”

弗龙斯基站起家来,亲热地望着列文,和他握了握手.

”但是我想,伯爵,老住在乡间你总不会同意吧在乡间吧,”诺得斯顿伯爵夫人说.

”我的话您记得这么清楚,伯爵夫人,我真感到非常幸运,”列文答复,他已经规复了安静,并且因为风俗,立即对诺得斯顿伯爵夫人采纳了戏谑的仇视口气.”那话必然给了您非常深切的印象吧.”

”我不会信赖,伯爵夫人!”

”哦,不,玛莎,康斯坦丁.德米特里奇只不过声明他不能信赖罢了,”基蒂说道,为列文脸红了,并且列文也发觉到了这点,这就使他更加愤怒了,想要答复,但是弗龙斯基以他那明快坦白的浅笑为这场将要弄得不欢而散的发言解了围.

”我不是猜想,我晓得!我们对于这类事是有目光的,但是女人家却没有.我瞥见一小我有诚意,那就是列文;我也看到一头孔雀,就如阿谁喜好寻欢作乐的轻浮儿.”

因而她收回不悦的笑声.

诺得斯顿伯爵夫人当即进犯列文.

”他出了甚么事儿,”诺得斯顿伯爵夫人想,瞥着他的严厉的.持重的面孔.”平常那种好辩论的神情没有了.但是我要挑动他.我真是喜幸亏基蒂面前捉弄他一下,我要如许做.”

”噢,康斯坦丁.德米特里奇!您又回到我们的败北的巴比伦来了!”她说道,把她那纤细的.发黄的手伸给他,想起来他在冬初曾说过莫斯科是巴比伦那么一句话.”那么,是巴比伦改良了呢,还是您出错了”她弥补说,隐含着嘲笑瞧着基蒂.

”我讨厌统统的人,包含我本身和您,”他的眼神答复,然后他拿起帽子来.但是他还是走不脱.刚幸亏他们围拢到桌子中间,而列文正要退去的时候,老公爵出去了,和密斯们号召了一下今后,就转向列文说.

”噢!”他欢愉地开口了.”来了好久吗你到城里来了我连知都不晓得呢.我很欢畅瞥见你.”

弗龙斯基的果断的目光惊奇地望着老公爵,因而,微微一笑,当即和诺得斯顿伯爵夫人谈起将鄙人礼拜停止的昌大的舞会.

”那么您以为我在扯谎”

”叫我来先容,”公爵夫人指看列文说.”康斯坦丁.德米特里奇.列文,阿列克谢.基里罗维奇.弗龙斯基.”

”您经常住在乡间吗”他问.”我想夏季必然很孤单吧”

”伯爵夫人,让我们立即尝尝吧,”他说,但是列文要说完他的设法.

弗龙斯基看着列文和诺得斯顿伯爵夫人,浅笑着.

”成果必然会如许的,我就晓得,”他说,没有望她.

”甚么实验扶乩吗哦,你们得谅解我,密斯们和先生们,但是我以为投铁环还要风趣很多,”老公爵说,望着弗龙斯基,并且猜出了这是他的主张.”投铁环起码另有一点儿意义.”

”你做了甚么我奉告你吧:第一,你极力在勾引求婚者,全莫斯科都会群情纷繁,并且并非没有来由的.假定你要停止晚会,就把统统的人都请来,不要单请选定了的求婚者.把统统的花花公子(公爵如许称呼莫斯科的年青人)都请来吧.雇一个钢琴师,让大师跳舞;可不要如你本日早晨所做的那样,去找妃耦.我看了就头痛,头痛,你如许做下去非得把这个不幸的女孩带坏了.列文比他们强一千倍.至于这位彼得堡的公子,他们都是机器造出来的,全都是一个模型的,都是些好人.不过即便他是皇族的血缘,我的女儿也不会看上她.”