1511.15.1[第2页/共6页]

”你要去就去;但是我劝你不要如许,”谢尔盖.伊万诺维奇说.”对于我来讲,我并不怕你如许做,他不会教唆我们之间的干系;但是,我劝你为了你本身,最好还是别去.你对他不会有甚么帮忙的,不过随你的便吧.”

”不,我已不是了.因为我辞了职.”康斯坦丁.列文答复.”我不再列席集会了.”

”阿谁题目我们还没有权力解答......”

”我的主张恰好相反,”谢尔盖.伊万诺维奇开口说道.

”哦,为甚么”列文吃惊地问道.

”为甚么不呢”

”我真不晓得.”

”甚么但是你不是议员吗”

”不会吧!”

他顺着通到滑冰场的巷子走去,尽在对本身说:”必然要放平静些,不冲要动.你如何搞的啊你要如何呢放温馨些,傻子!”他对他的心脏说.但是他越要极力平静,他越是呼吸困难了.一个熟人遇见他,叫他的名字,列文却没有认出来他是谁.他往冰山走去,从那边传来了雪橇溜下去或被拖上来时铁链铿锵的声音,滑动的雪橇的辚辚声和欢愉的人声.他朝前走了几步,滑冰场就展现在他面前,当即,他在很多滑冰者里认出了她.

列文读完了,把字条拿在手里,没有抬开端来,在谢尔盖.伊万诺维奇的面前站立着.

他要临时健忘他的不幸的哥哥,但又认识到如许做是卑鄙的,这二者在他的心目中斗争着.

”不,请照我说的办吧,”他说,微微一笑把话放和缓了,然后简朴地说了然他对这件事儿的观点,就推开了公文,说:”就请你照那样办,扎哈尔.尼基季奇.”

”或许我对他不会有甚么帮忙,但是我感觉......特别是在这个时候......但那是别的一回事......我感觉于心很不安......”

当他听他哥哥和传授辩论的时候,他重视到他们把那些精力题目与这些科学题目联络起来,好几次他们打仗到后一个题目;但是每当他们靠近这个他以为最首要的处所,他们就立急退归去,又堕入噜苏的保存前提.辨别.引文.表示和引证权威著作的范围里,他要了解他们的话,都很困难了.

”多可惜!”谢尔盖.伊万内奇皱着眉喃喃地说.

列文开端论述在县议会里所产生的事儿,目标是为本身辩白.

列文又感觉在这里,他们刚靠近了最首要的一点,就又避开了,因而他下决计问传授一个题目.

他曾经为了要会晤基蒂而出入寒暄场合,并且差未几每天在那边瞥见她,他在这么一种销魂荡魄的状况中在莫斯科度过两个月以后,俄然鉴定事儿没有能够,就回到乡间去了.

$$$$七

”谢尔巴茨基家的人如何统统都还是吗”他说道.

秘书走出去,恭敬而又密切,并且像统统的秘书一样谦逊地认识到在公事的知识上面本身比下属高超;他拿着公文走到了奥布隆斯基面前,借口叨教,说了然一些困难.斯捷潘.阿尔卡季奇没有听他说完,他的手就暖和地放在了秘书的袖口上.

这是一个阴沉而酷寒的日子.雪橇.马车.出租马车与差人摆列在入口处.一群穿戴标致衣服.帽子在太阳光里闪烁着的人,在入口处,在一幢幢俄国式雕花小屋之间打扫得很洁净的巷子上挤来挤去.园里枝叶纷披的.曲折的老桦树,统统的树枝都被雪压得往下垂着,看上去好似是穿上很新的祭奠僧衣.