1505.15.0[第4页/共6页]

”我对您感到讨厌,嫌弃!”她大声喊叫,越来越狠恶了.”您的眼泪即是水!您从未爱过我;您没有品德,也无情!我感觉您可爱,讨厌,是一个陌生人......是的,完完整满是一名陌生人!”带着痛苦与激愤,她说出了这个在她听来是那么可骇的字眼......陌生人.

充当莫斯科的当局构造的长官已三年了,斯捷潘.阿尔卡季奇不但博得了他的部属.同僚下属和统统同他打过交道的人们的喜好,并且也博得了他们的尊敬.斯捷潘.阿尔卡季奇博得他同事的分歧尊敬的首要特质是:第一,能认识到本身的缺点而对别人很宽大;第二,是他的完整的自在主义......不是他在报上所能能读到的自在主义,而是他天生的自在主义,因为这个,他对统统人都划一对待,不问他们的衔级或职位的凹凸;第三,这也是最首要的,是他对他所处置的职务漠不体贴,因此他向来没有热情过,也向来没有犯过弊端.

”很欢畅见到您,”老官吏说.

到了他办公的地点,斯捷潘.阿尔卡季奇就被一个恭敬的挟着公事包的门房跟从着,走入了他的小办公室,穿上礼服,走到办公室来.书记和职员都起立,欢愉而恭敬地朝他鞠躬.斯捷潘.阿尔卡季奇还是敏捷地走到他本身的位子跟前,和同僚们握了握手,就坐下来.他说了一两句笑话.说得很得体,就开端办公了.为了镇静地措置公事所必须的自在.简练和典礼的分寸,再没有谁比斯捷潘.阿尔卡季奇晓得更清楚的了.一名秘书带着斯捷潘.阿尔卡季奇的办公室每小我所共有的欢愉而恭敬的神情,拿着公文走出去,用斯捷潘.阿尔卡季奇所指的那种密切的.无拘无束的腔调说:

”但是你必然要,多莉......”

”哦,她爱我的小孩,”他想,重视到小孩哭的时候她神采的窜改,”我的小孩:那么她如何能够恨我呢”

$$$$五

”多莉!”他说道,哭泣起来了,”看在上帝面上,想想孩子们,他们没有错误!都是我的错误,惩罚我,叫我来赔偿我的罪恶吧.只要我能够,任何事,我都情愿做!我是有罪恶的,我的罪孽深重,没有言语能够描述!但是,多莉,宽恕了我吧!”

”哦,真的,叫我来给你们作个先容吧,”他说,”我的同事:菲利普.伊万内奇.尼基京,米哈伊尔.斯坦尼斯拉维奇.格里涅维奇,”然后转向列文,”县议员,县议会的新人物,一手能够举重五十普特的活动,畜牧家,打猎家,我的朋友,康斯坦丁.德米特里奇.列文,谢尔盖.伊万内奇.科兹内舍夫的弟弟.”