1505.15.0[第2页/共6页]

陈述读完了,斯捷潘.阿尔卡季奇伸了伸懒腰站起来,因而,阐扬期间的自在主义,在办公室拿出一支纸烟来,然后走进他的小办公室去.他的两个同僚......侍从官格里涅维奇和老官吏尼基京跟从着他出来.

”哦,本来是你!列文!你终究来了,”他带着亲热的嘲弄浅笑地说,一面打量着走上前来的列文.”你如何肯驾临这个巢穴来看我”他说,握手他还不满足,他吻了吻他的朋友.”来了好久了吗”

”我很幸运熟谙令兄谢尔盖.伊万内奇,”格里涅维奇说,伸出他那留着长指甲的.又纤细的手来.

”多莉!”他颤巍巍地反复说.”安娜明天要来了.”

”多莉!”他用温和的.又胆怯的调子说.他把头低下,死力装出不幸和顺从的模样,但他却仍然容光抖擞.她敏捷地瞥了一眼,重新到脚打量了一下他那容光抖擞的姿势.”是的,他倒欢愉和满足!”她想,”而我呢......他那讨厌的好脾气,大师都是以很喜好他,奖饰他哩......我真是恨他的好脾气,”她想.她的嘴唇抿紧了,她阿谁神经质.惨白的的面孔右半边脸颊的筋肉抽搐起来.

她坐下.他闻声她的沉重的.大声的呼吸.他替她说不出地难过.她好几次想要开口,但是不能够.他等待着.

”我常想着小孩们,我甚么事都情愿做,只要能够救他们;但是我本身不晓得如何去救他们:把他们从他们的父亲那儿带走呢,还是就如许让他们和一个不端庄的父亲......是的,不端庄的父亲在一起......你说,在那......产生今后,我们还能在一起糊口吗你说,另有能够吗”她反复着说,进步嗓音,”在我的丈夫,我的小孩们的父亲,同他本身孩子们的家庭女西席产生了爱情干系以后......”

”说不定.这是给家用的,”他说,从皮夹里取出一张十卢布的钞票来.”充足了吧.”

斯捷潘.阿尔卡季奇听了格里涅维奇的话眉毛了皱了眉,如许叫他明白过早地下判定是不对的,他没有答复一句话语.

”我对您感到讨厌,嫌弃!”她大声喊叫,越来越狠恶了.”您的眼泪即是水!您从未爱过我;您没有品德,也无情!我感觉您可爱,讨厌,是一个陌生人......是的,完完整满是一名陌生人!”带着痛苦与激愤,她说出了这个在她听来是那么可骇的字眼......陌生人.

”我的天!我做了甚么呀看在上帝面上多莉!......你晓得......”他说不下去了,他的咽喉被哭泣哽住.

”哦,不要问我,不要问我!”她说;然后回到寝室,她在她刚才坐着同丈夫说话的本来的处所坐下,紧握着她那瘦得戒指都要滑下来的两手,开端在她的影象里重温着全数的发言.”他走了!但是他到底如何和她断绝干系的”她想.”他莫非还去看她吗我为甚么不问他!不,不,和解是没有能够了.即便我们仍旧住在一所屋子里,我们也是陌生人......永久是陌生人!”她含着特别的意义反复着阿谁在她听来是那么可骇的字眼.”我多么爱他呀!上帝啊,我那么爱他呀!......我多么爱他呀!并且我现在不是还爱他吗我不是比之前更爱他了吗最可骇的是......”她开端想,但是没有想完,启事是马特廖娜.菲利蒙诺夫娜从门口伸进头来了.