第20章[第2页/共3页]

兰登播放了几张有关恶沟细节的幻灯片，然后领着听众一条沟一条沟地解读。“从上而下，别离是：被妖怪鞭打的诱奸者……泡在人粪里的阿谀者……倒埋着的神棍，他们的双腿在半空中挣扎……头被拧到背后的占卜者……陷身于煮沸的沥青中的贪吏……穿戴沉重铅衣的伪君子……被毒蛇咬噬的盗贼……烈焰燃烧的献诈者……被妖怪取出五脏六腑的教唆诽谤者……最后，是那些作伪者，他们受病痛折磨，浑身腐臭恶臭，脸孔全非。”兰登面向听众：“但丁之以是将最后一条恶沟留给作伪者，极有能够是因为他被迫分开挚爱的佛罗伦萨而被放逐，恰是因为关于他的一系列谎话。”

西恩娜冲他喊道：“出甚么事啦？”78

“到那儿去，”兰登催促道，指着火线三十码处一个烧毁的工地。那边有一台挪动式水泥搅拌机，多少能供应一些保护。

俄然之间，统统都清楚了然。

兰登和西恩娜刚跑到修建工人们的化学掩臭挪动马桶内里，就听到身后警车吼怒而至。西恩娜抓住门把手用力一拉，门却纹丝未动。本来厕所门被大铁链子加上挂锁紧舒展紧。兰登抓起西恩娜的胳膊，拖着她绕到厕所前面，将她推入厕所和石墙之间的狭小裂缝。内里底子容不下两小我，并且腐臭的气味熏得人恶心欲呕。

“老城的甚么处所？！”西恩娜催问道，“你如何想到的？”

西恩娜回身面对兰登，神采凝重。“有路障。是宪兵队。”

投影仪开端发光，兰登将其对准面前平坦的处所。《天国图》闪现了，在暗淡的光芒下显得格外清楚。

简易厕所的劈面响起阵阵欢笑声。又有一群艺术专业的门生颠末，他们大声谈天，相互开着打趣，说着分歧国度的说话。兰登警悟地察看周边的环境，看着他们渐行渐远。然后他又细心查抄了中间有没有差人。“我们得持续进步。我会在路上解释的。”

“在路上？！”西恩娜直点头，“罗马门我们是绝对过不去了！”

我们被堵在路中间了，兰登心想，环顾四周但愿能找到出口――分岔道、公园或者私家车道――却只看到左边的私家室第和右边矗立的石墙。

兰登感受嘴唇发干：“我晓得我为甚么会在佛罗伦萨了。”

或许是因为人类粪便的味道，要不就是骑靠背自行车那名男人两条甩来甩去的长腿，不管诱因是哪一个，总之兰登的脑海里俄然亮起了恶沟那腐臭天下的画面，另有从土里探出的暴露大腿。

“没错，并且我晓得下一步应当去哪儿。”

一个蹬自行车的人沿着马基亚维利大道上坡而来。他骑着一辆靠背脚踏自行车，汗流浃背，两条光溜溜的大腿在他身前时上时下。

西恩娜摇点头：“信赖我，如果那玩意儿能被追踪的话，差人早就把我俩拿下了。”

把它留给意大利人吧。

警笛声越来越响。

西恩娜面带迷惑地盯着他：“此次又是如何回事？”

简易马桶上的波提切利，兰登心想，充满对艺术大师的惭愧。在摆设过波提切利作品的场馆中，这必定是最不文雅的一处。兰登快速扫了一眼天国十条恶沟，镇静得几次点头。

兰登和西恩娜蜷低身子，不想让这帮门生看到。此时，兰登猛地被一个奇特的动机击中了。