第15章[第3页/共4页]

但丁眼中的天国，兰登想，在这里被新鲜的色采归纳出来。

兰登一时想不起来，但当他将目光移到右下角画家凡是署名的位置时，他明白了她为何有此一问。画上没有署名，但沿着《天国图》深褐色的边线，有一行印刷体的小字若隐若现：la verità è visibile solo attraverso gli occhi della morte。

***

“这些字母，”兰登斩钉截铁地断言，“绝对不是波提切利原作里的。这幅画应当是颠末数字化编辑措置了。”

两人站着没说话，令人毛骨悚然的画面在他们面前垂垂暗淡下来。但丁的天国，兰登心想，从一三三〇年开端就一向在为预言式的作品供应灵感。

***

兰登顺着她伸出的手希冀向恶沟的另一条沟，一个脑袋被反置的假占卜者身上，草率地写着一个字母E。

瓦任莎面无赤色，逼迫本身接管面前的究竟。“财团”方才堵截了与她统统的联络。

“先生，”她结结巴巴地说，“SRS小组也在这里！布吕德的人正冲进街劈面的公寓大楼！”

她手指的处所被称作“恶沟”——意义是“险恶的水沟。”它位于天国的第八层，也就是倒数第二层，分为十条沟，每一条沟奖惩一种范例的讹诈之罪。

“我是布吕德，”他说，“通过电脑的IP地点，我们已经胜利肯定兰登的位置。我的人正在出来。等抓到他后，我会向你陈述。”

西恩娜点点头：“真够诡异的。”

我被撤消了。

兰登懂一些意大利语，能看明白其粗心：“只要通过灭亡之眼才气瞥见本相。”

就在西恩娜与兰登站在厨房里，考虑下一步要如何办时，大马力发动机吼怒的声音俄然从楼下的街道传来。接着是断断续续的轮胎摩擦空中的尖啸声，另有车门封闭的砰砰声。

绝望之际，瓦任莎抓起她的Tiger XS小我语音加密电话，接通教务长。

惊骇随即油但是生。

***

西恩娜摇点头：“也不是拉丁文。我真不熟谙。”

“另有一个字母，”西恩娜指向另一处。

她等着教务长的答复，但等了半天，只听到电话里传来锋利的咔嚓声，然后一个电子分解声声响起，毫无豪情地宣布“撤消和谈见效”。

“那真迹上有波提切利的署名吗？”

其他的字母现在也连续在他面前呈现，草率地涂写在统统十条沟的罪人身上。他在一个被恶魔鞭挞的诱奸者身上看到一个C……在被毒蛇紧咬不放的盗贼身上看到又一个R……在沸腾的沥青池中的贪吏身上看到一个A。

不再相干。不再联络。

“绝对没有。这小我物是厥后加上去的。”

《天国篇》是但丁·阿利基耶里所作《神曲》三篇中的第一篇，被誉为天下文学最灿烂的明珠之一。《神曲》这部史诗分为《天国篇》、《炼狱篇》和《天国篇》三部分，共14233行，描画但丁下到天国、穿过炼狱、终究到达天国的全程。此中，以《天国篇》最广为人知且影响深远。