第26章 季寒声,你这是对我的刻板印象[第1页/共2页]
何况……明天早晨的事,本来就是她的错,季寒声之前有明白提示过她——不管对方说了甚么,都要原本来本、完完整整地奉告他,切忌缩句、擅自窜改句子意义,以及自发得是不首要,以是忽视翻译。
“哪……哪句?季总,您说的话我都牢服膺在脑筋里了,就算真的有临时没记着的,也都记在了本子上,几次翻阅。以是您说的到底是哪句话嘛?”
不说实现,现在的她,就是追逐上祁勋宸的脚步,恐怕都很难。
“因为你提示了我,更因为你……没记着我说的话。”
季寒声忍俊不由,将旅店筹办的早餐递给她,笑着点头:“我是对秘书部的那群人有呆板印象。”
宛陶明白他说的是甚么事,自发理亏,垂着头报歉:“对不起季总,我当时没想那么多。”
“当时没想那么多,嗯,那我替你想想,除了这句,别的话你是不是也因为没想那么多,以是遗漏了翻译?”
他站在门口迟迟没有出来,不晓得是在思虑甚么。
宛陶摇点头,一副“我能够”的神采说:“没有题目,季总你放心吧,我会照顾好本身。”
宛陶:“……”
她也会思虑,季寒声的话,是不是有些危言耸听了?但是她再细心想想,她便完整附和他的话。
他拾起领带和沙发上的西装,起家往寝室的方向走:“早些歇息。我明早五点的飞机,飞美国总部,时候仓促,没让吴秦变动你返国的机票。你遵循原打算,在这里玩两天,然后本身归去,有题目吗?”
本来如此啊。那天必定不是她,她记得很清楚,那天她还没来得及进他的办公室汇报事情,就急仓促回家清算行李了。
“公司不需求做部属的去陪酒,你是我的秘书,做好本职事情就是在为公司缔造好处。”
这……宛陶一时语塞,气恼、委曲等各种情感刹时冲上头颅,湿了眼眶。
不过……他们一群人在上班时候开小差,季寒声不会扣他们人为吧?
他故作思虑,淡淡开口:“大抵是那天你们聚在一起,叽叽喳喳的声音都吵到我的办公室了吧。”
季寒声走的时候,并没有想要把宛陶唤醒的意义。他的筹算就是轻手重脚地分开,不吵醒正在熟睡的宛陶。
不过没干系,持续尽力吧宛陶,你是打不死的小强!她如许安抚本身。
宛陶刹时又震惊又佩服:“你好短长,我都没说,你是如何晓得的?”
来得早不如来得巧,她和季寒声一起吃了早餐,随后主动发起去机场送季寒声。
他毫不游移点头。
宛陶把他的话听出来了,一边吸着鼻子一边点头:“我明白了季总。”
呵,呵呵呵呵,怪不得呢。
宛陶并不信他的话:“如何会?吴哥说你办公室的隔音非常好,就算内里放鞭炮你在内里也听不到。”
“嗯。”
“好。”
“或者说你实在想到了,但是因为有着别的目标,比方并不想J.W.和珂新个人合作顺利,以是趁着当翻译时,漏翻或者错翻几句话,导致本来的意义大变?”
“那让司机全程跟着你,你一小我拎不动那些东西?”
她在撒娇,季寒声手中的行动一顿,刀叉在几乎落地,还好反应充足快,接住了。
他说的不是很写实吗?一件很小很小的事情,颠末很多人的口中复述传播,再复述再传播,传到一个不成估计的范围时,那这件事情就会变成一件很大的事情,没法挽救。