第002章 打印机的问题[第1页/共2页]
霍俊铭一听感觉是个机遇,回香港后就把这事记在心上。小型计算机是巴统限定向中国出口的清单名录中的物品之一,固然不比大型计算机那样卡得很死,但如果大陆直接从美国入口,申报审批的法度会非常烦琐。
这个时候题目就出来了,恒泰公司里的这些个停业员也有英文不错的,能够和本国佬流利对话,但翻译这些专业的技术质料就抓瞎了,看着一大堆术语和技术目标底子没法动手,只能临时雇用一个懂计算机的专业翻译。
这台打印机内里装的是日文汉卡,打印中文需求中文汉卡,爱普生的这款打印机还没在香港上市,以是没有配套的中文汉卡能够替代,因而公司只好重新买台打印机。这件事让霍俊铭这个老板感受大丢面子,脸黑了好几天。
霍俊铭感觉这件事有操纵的空间,因而开端联络北京的科研所。北京这边要求他供应一些支流计算机的质料作参考。因而霍俊铭从美国dec、ibm、王安等几家首要计算机出产商要来大量产品格料,本着尽责办事的态度,他让公司员工先翻译成中文,再把中英文质料一起发往大陆的客户。
“感谢老细嘉奖!”李轩谦善的说道,“您此次去大陆谈的如何样,条约肯定下来了吗?”
这些设备固然多数是十年前香港纺织业最红火的时候购入的,但比拟于大陆很多国有纺织厂还在利用的五六十年代老设备,无疑要先进很多。
但如果这件事由香港公司出面停止操纵,先从美国入口到香港,再由香港出口到大陆,就无需通过美国当局的审批,比拟于山姆大叔,港英当局这边的政策就矫捷很多,对于这些非核心的民用技术和产品,根基睁一眼闭一只眼,略微办理一下就能拿到批文。
“老细您如果不信,我现在操纵给你看看!”
是李轩的英文名,他刚回公司,其他同事纷繁向他探听高考的成绩。
“,你回了!成绩出来了吗,考得如何样?”
但他并没有满足,本年蒲月,霍俊铭去粤州市插手粤交会期间结识了北京一家科研所的所长,所里本年筹办入口一批小型计算机,因而那位所长奉求他这个港商帮手汇集一些相干质料。
“老细,之前不能用的那台爱普生打印机我已经把它弄好了!”李轩俄然想到这个事,对本身老板说道。
小型计算机但是个精贵的玩意儿,三台pdp-11恒泰给大陆科研所的总报价是100万港币。这笔票据,公司起码能有20万的净利润。
如许一来无疑节流了大量时候。能够说李轩不但很好的完成了质料翻,同时还兼任了答疑技术员的事情。
李轩上班后,除了翻译一系列的美国各个电脑公司产的各种型号的计算机以外,本身还按照本身的阐发对各种产品对了一个比较阐发。大陆研讨所传真过来的各种技术题目,他也根基能本身处理,无需去去联络美国原厂的电脑公司。
“阿轩,考的不错啊,看来我们公司要出一个大门生了!”老板对李轩笑了笑,驯良的说道。
“真的?”霍俊铭有些不信,这台打印机是他几个月前去日本时顺手买返来的。当时发卖员说,这是爱普生公司推出的新产品,比市道上的打印机代价要低,打印本钱也更便宜。
成果霍俊铭千里迢迢带回香港后发明,用它打印英文文件没有题目,打印中文文件就常常乱码。公司后勤请了维修技师来修,对方说这是打印机汉卡的题目。