第3章 危机和机遇[第1页/共3页]
“行,这是申明书,你看看吧。”
陈海问到香味,肚子这才咕噜噜响了起来。
“当然,我自学的!”
班组里的人,都是一顿吐槽。
“只要你小子能把这事干成,我再请你好好搓一顿。”
陈海在后代能做出一番奇迹,最大的长处就是专注。
但是对本身来讲,但是个机遇啊。
陈海则是浅笑看着刘禀,心说这小子的脑袋确切挺灵光的,不过也有一个题目。
夏继武直接出言讽刺。
夏继武不懂这些,不过只晓得这字看上去很舒畅。
刘禀持续说道:“我看过三号出产线的申明书,翻译上有些题目,很多工人都说看不懂,这就导致了操纵不当,以是只要找个英语里手过来重新翻译申明书,就能处理这题目!”
刘禀也跟着人群起哄,明显对于如许的决定不对劲。
夏继武摇点头。
“夏主任,刚才你说的奖金那事我有点设法。”
“有事啊?”
这类初级人才,当然不成能来红旗厂这类初级工厂。
这本申明书,实在并不厚。
并且,翻译腔太重的,没有本土化。
夏继武表情不顺,没好气的说道。
陈海走了出去,顺手把门关上。
厂里即将换届推举,这个节骨眼上,维修车间却接连出题目。
从他坐下,就没分开过椅子。
他这个老资格的车间主任,不但脸上无光。想更进一步,也底子没但愿。
他是从工人一步步走到车间主任的位置上,技术过硬,声望也高。
夏继武跟陈海都连连点头。
夏继武猎奇扣问。
充满机油味的办公室里,夏继武戴着黑框老花镜,正愁眉不展的看着那份申明书。
省里派出的翻译,是外事部职员兼职的,大略翻译完申明书,就调走了。
一旦开端当真的做一件事,就尽力以赴。
现在,出产线开端运转,却频频呈现题目。
陈海但是端庄机器专业中专毕业,很懂设备。
“申明书?你要如那边理?”
省里那位翻译,字词方面倒是没甚么题目。
但是,这个题目如果好处理,还用比及现在吗?
“主任,让我尝尝吧。”
“如许吧,把原版申明书找出来,我重新翻译一遍。”
厂里扣车间工人的奖金,实在最头疼的就是夏继武。
“尝尝也不会亏损甚么,主任请信赖我,我要替厂里做进献!”
而后夏继武持续说道:“那么你感觉从哪能请到如许的翻译?既要懂英语,又要懂专业技术?”
一百多号人,呼呼啦啦围了一个大圈。
“这是厂里的决定,我也没体例。”
夏继武惊奇不已,猎奇陈海竟然会英文!
陈海放下笔,将本技艺写的申明书递给夏继武:“您看看。”
夏继武一愣。
他不动声色,悄悄来到了夏继武的办公室。
陈海用心致志之下,终究鄙人午,翻译完成了。
陈海反问刘禀。
起首吸引他的,倒是一笔好字。陈海的书法,脱胎于欧体。
五百块钱非常诱人,先进小我更是莫非,不但是庞大的名誉,还干系着今后的前程,提干等等。
刘禀跟夏继武对望一眼,他仓猝说道:“夏主任,我有设法我先说!合格率题目,启事在于出产线老化,别的一个就是操纵不当,我整天呆在车间里,对此最有发言权了!”
夏继武笑而不语,但他的眼神已经出售了他,较着就是看不起陈海,不感觉他能处理题目。
一石激起千层浪。