第二百一十四章 维修[第1页/共3页]

大华实业就没有如许的前提了，只能用英语来充数，如许还需客户本身懂英文，或者再带一个英文翻译，来个三方翻译。

所谓的破坏，几近相称于平台沉入了海里又捞上来。此中一台柴油机，运转了弘田个小时竟无大修，三台吊机有两台瘫痪，剩下一台也运转不畅。另有一台铭牌是1懈年的半新泥浆泵，曲轴上满是裂缝，眼看着也不能用了……

苏城眼皮一跳，道：“我们在波斯湾没有船厂。”

“我们和两家公司谈过，对代价和时候不太对劲。”纳斯尔声音沉着的道：“起首，代价不能超越工程总报价的四分之一，也就是劲万美圆，时候不能超虹个月。”代价尚算优厚，公然是沙特国度石油公司的风采。苏城紧接着问道：“你们咨询了哪两家公司？”

苏城这才想起，本身在外经贸部的集会厅里，打过迪亚布的保护号码。他们如果稍留意的话，确切能够直接联络到迪亚布。

“我们有一台半潜式海上钻井平台受损，需求停止补缀。”纳斯尔身边的翻译，用有异的中文答复。

柴蔽看出了苏城的不信赖，眯着眼笑笑，就道：“总不能让你太亏损了，如许吧。作为感激，我先容一个票据给你，不过，能不能拿到，的确要有一系列的细节要谈，能不能谈下来，就看你的本领了。”

满场的英语和阿拉伯语，也是各种哇啦哇啦。传统的石化五百强企业，都有阿拉伯分公同，调派阿拉伯语的翻译，乃至阿拉伯裔的工程师不在话下。

纳斯尔此时收起了在阿布扎比装出来的傲岸，谨慎的问：“如何样？”

对于天下各大石油公司来讲，“沙特国度石油公司……”绝对是皇冠级的优良客户。他们名下的石油资本实在太多，乃至于底子不在乎费钱……天下上最好最多的石油开采设备，以及石油炼扮设备，都是卖给沙特的。

倒是纳斯尔，很有些等候的道：“当时谁都没推测，会停待2年时候。我们现在筹办重启‘海钻六号”你们如果能让它重新进入合用状况，那就签条约吧。”

到了处所，看到锈迹斑斑的“海钻六号”才晓得，这家伙竟已是歇工2年了。

苏城昂首看白柴薇。后者很无辜的笑道：“总之，你如果能做的话，也是一个好买卖，对不对？祝你胜利。”

“今后？”

纳斯尔悄悄的说了一句，他的翻译道：“排期启事。我们但愿平台能够当场补缀，最好就在波斯湾。”

“现在？好吧。”苏城不再踌躇，招手叫来顾海健，又叮嘱了大师几句就解缆。

这类海上石油设备，除了波斯湾各产油国不当回事以外，在别的处所，都像是宝贝一样，等闲不给人看的。中海油在与外洋的合作中，就有如许的例子，本国工程师统辖全局，全权卖力设备的保护和更新，中国工程师想看一看都不可，条约上也规定了不准看。最后，在中国海疆采油结束，船东拉船走人，资本换技术，最后换到了甚么，谁也说不清楚。

他前面一句，翻译也没给翻，算是给自家留了些面子。

苏城和顾海健两小我，换上事情服，就钻进了陈旧的海上钻井平台。固然，他们两小我不能做全面查抄，但是看一些关头设备，还是能看出平台的受损成都的。

“我们一样供应保修办事，就算机能比原产的差一些，也不会差多少的。”苏城说着，又留了个尾巴：“除了我们，其他公司不成能用劲万美圆，修好这个大师伙的。”